-
1 переставная опалубка
Русско-английский технический словарь > переставная опалубка
-
2 переставная опалубка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > переставная опалубка
-
3 переставная опалубка
progressive shuttering, traveling shutteringРусско-английский словарь по нефти и газу > переставная опалубка
-
4 переставная опалубка
progressive shuttering, traveling shutteringРусско-английский политехнический словарь > переставная опалубка
-
5 переставная опалубка
progressive shuttering строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переставная опалубка
-
6 переставная опалубка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переставная опалубка
-
7 переставная опалубка
Engineering: progressive shuttering, traveling forms, traveling shutteringУниверсальный русско-английский словарь > переставная опалубка
-
8 подвижная опалубка
1) Engineering: climbing forms, continuously moving forms, sliding forms, slip form2) Construction: climbing form, moving form, sliding form, slipform, travelling centring, travelling formwork, travelling shuttering3) Mining: mobile shutter (для бетонирования)4) Cement: progressive shutteringУниверсальный русско-английский словарь > подвижная опалубка
-
9 опалубка
ж. брит. амер. shuttering, shutters, formwork; forms -
10 опалубка
falsework горн., ( для плоских железобетонных элементов) deck, casing строит., ( для бетонирования) curb, ( для устройства монолитного железобетонного ребристого перекрытия) dome, concrete form, form, formwork, sheeting, shutter, shuttering* * *опа́лубка ж.
брит. shuttering, shutters, formwork; амер. formsотделя́ть опа́лубку ( от уложенного бетона) — ease the fors (from the placed concrete)отрыва́ть опа́лубку ( от уложенного бетона) — strike the formwork (from the placed concrete)снима́ть опа́лубку — remove the formsснима́ть опа́лубку с бето́на — demould concreteустана́вливать опа́лубку — erect [set] (the) formsкату́чая опа́лубка — rolling formsкрупнощито́вая опа́лубка — large-panel [large-section] formsмелкощитова́я опа́лубка — small-panel [small-section] formsнесъё́мная опа́лубка — retained formwork, permanent [retained] formsпереставна́я опа́лубка — progressive [travelling] shuttering, travelling formsопа́лубка под кро́влю — sheathingподъё́мная опа́лубка — lift shutters, climbing formsразбо́рная опа́лубка — knock-down formsскользя́щая опа́лубка — slip formsопа́лубка ствола́ горн. — shaft sheathingщитова́я опа́лубка — panel forms* * *
См. также в других словарях:
переставная опалубка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN progressive shutteringtraveling shuttering … Справочник технического переводчика
Alternative Views — was one of the longest running public access television programs in the United States. Produced in Austin, Texas in 1978, it produced 563 hour long programs featuring news, interviews and opinion pieces from a progressive political perspective.… … Wikipedia
Motown — For the city nicknamed Motown, see Detroit. Motown Parent company Universal Music Group Founded 1959 … Wikipedia
New Albertsons Inc. — Infobox Company company name = New Albertson s, Inc. company company type = Subsidiary of Supervalu foundation = 1939 (Boise, Idaho) location = Boise, Idaho slogan = Crazy About Food key people = Jeff Noddle, Chairman and CEO Mike Jackson,… … Wikipedia
Motown Records — Motown redirects here. For the city, see Detroit, Michigan. infobox record label The classic Motown logo. parent = Universal Music Group founded = January 12th 1959 founder = Berry Gordy distributor = The Universal Motown/Universal Republic Group … Wikipedia
Downtown Los Angeles — Neighborhood of the City of Los Angeles Downtown skyline during sunset as seen from Griffith Observatory … Wikipedia
Commodity Futures Modernization Act of 2000 — The Commodity Futures Modernization Act of 2000 (CFMA) is United States federal legislation that officially ensured the deregulation of financial products known as over the counter derivatives. It was signed into law on December 21, 2000 by… … Wikipedia
Radio AAHS — (sometimes misspelled as Radio Oz ) was a radio network managed by the Children s Broadcasting Corporation. Its flagship station was WWTC AM 1280 in Minneapolis, which broadcast from the former First Federal Bank building at Highway 100 and… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Walmart — For other uses, see Walmart (disambiguation). Wal Mart Stores, Inc. Walmart logo, used from June 30, 2008 present … Wikipedia
Albertsons (SuperValu) — For other uses, see Albertsons. New Albertson s, Inc. Type Subsidiary of SuperValu Industry Retail Founde … Wikipedia
